韓國江陵舉行2016年端午祭系列活動。（新華社）

農曆五月五日端午節，是中國其中一個重要的傳統節日，即使到今時今日，中國人依然十分重視。這個全球公認的中國傳統節日，卻成為了中國及韓國之間的文化爭拗。

2005年，韓國向聯合國教科文組織成功申報，將江陵端午祭列為非物質文化遺產。江陵端午祭是韓國江源道江陵市每年農曆五月五日舉行的節目，源於中國傳統的端午節，但習俗跟中國的端午節完全不一樣。不過，韓國為江陵端午祭成功申遺引起了中國廣大國民的關注，認為中國傳統文化被韓國搶佔。2009年9月，聯合國教科文組織正式審議並批准中國端午節列入世界非物質文化遺產。

除了端午節外，中韓兩地民眾亦曾為泡菜有過爭論。2021年，中國為原產自四川的泡菜申請國際標凖認證，引起韓國民眾不滿，因為泡菜是韓國飲食文化中其中一個標誌。然而，四川一帶的泡菜和韓國的泡菜並非同一產物，四川的泡菜是以蘿蔔、黃瓜為主的醃製食物，韓國的泡菜主要是以椰菜製成的辛辣醃製食品。有學者指出，中韓文化的爭議反而彰顯了中華文化魅力和影響力，更體現了中華文明對世界文化的貢獻。